Construyendo sobre el pasado: salvando la Nueva Orleans histórica

No la llamemos la ciudad que el cuidado olvidó. Los apasionados residentes de Nueva Orleans han ideado formas innovadoras de rescatar, restaurar y preservar la arquitectura histórica que crea el singular sentido de pertenencia de esta ciudad. Publicado por el Centro de Recursos para la Preservación de Nueva Orleans, Building on the Past: Saving Historic New Orleans narra los esfuerzos modernos por salvar el alma de una ciudad de 300 años de antigüedad y garantizar que su brillante futuro honre su rico pasado.

Este libro, que se cuenta a través de una serie de inspiradores perfiles de edificios y relatos cautivadores, comparte las historias de las personas que están detrás de los lugares y sus viajes para preservar la historia, así como los ladrillos y el cemento. Cada capítulo explora los métodos y las herramientas que utilizan los conservacionistas hoy en día para que los proyectos sean exitosos, incluidos los créditos fiscales históricos, las servidumbres de conservación y los esfuerzos comunitarios de base. Las lecciones aprendidas de estos proyectos de restauración, a menudo complejos, pueden servir como modelos a seguir para los esfuerzos de conservación en todo el país.

Los edificios retratados aquí cubren toda la gama, desde modestas casas estilo shotgun donde vivieron algunos de los primeros músicos de jazz de Nueva Orleans, hasta un trío de edificios anteriores a la Guerra Civil que estaban deteriorados y apenas se mantenían en pie antes de ser transformados en nuevos y elegantes apartamentos, hasta la restauración de 51 millones de dólares del Teatro Saenger después del huracán Katrina.

Para subrayar la urgencia de la preservación histórica, el libro incluye un capítulo sobre edificios importantes que no se salvaron de la demolición. Estos obituarios de edificios perdidos fueron escritos por John Pope, uno de los escritores de obituarios más famosos de los Estados Unidos.

Todo esto cobra vida gracias a la magnífica fotografía arquitectónica del galardonado fotoperiodista Chris Granger. En conjunto, estas fotos e historias muestran cómo el acto de restaurar un edificio puede transformar un barrio y llevar a una ciudad histórica al futuro.

Susan Langenhennig es el editor de Preservation in Print, la revista mensual del Centro de Recursos para la Preservación de Nueva Orleans, y el director de comunicaciones del PRC. Juan Papa, Quien ha sido reportero en Nueva Orleans desde 1973, fue miembro del equipo de The Times-Picayune que ganó dos premios Pulitzer por la cobertura del huracán Katrina. Danielle Del Sol ha sido directora ejecutiva del Centro de Recursos para la Preservación de Nueva Orleans desde 2018. Antes de eso, fue editora de Preservation in Print. Una fotoperiodista galardonada, Chris Granger es fotógrafo del personal de The Times-Picayune|New Orleans Advocate.

Tapa dura | 8,875” x 11,75” | 192 páginas | ISBN: 978-0-9773-1650-2 | Publicado por el Centro de Recursos para la Preservación de Nueva Orleans